I returned to Trier today, and it feels just like post-christmas time. There was plenty of snow on the way, and I had to carry lots of heavy presents (ok, birthday presents). Tasty hot coffee at Cologne main station. When I arrived here, my flat had amazing 10°C (now it's 15°C). Brrrr. I might have some tea.

Btw, two weeks ago, I had my final business exam but there are still no results. Although I'm watching out for them three times a day. ;-) My final exam in media studies is supposed to happen at the beginning of May. Oh, I'm longing for springtime. Can't it just be here - tomorrow maybe? Please, send me some sunshine!

Regn slickar hela staden
som en fuktig kall tunga
allt är asfalt smutsigt vatten
för lyktorna att spegla sig i
Går, Går förbi
alla människor är blanka som is
och du fastnar under ljusen
som ett fotografi.

(Som vatten by Kent)

I think of Stockholm and Trier and Viersen, and I just have to smile. Rainy weather can be so beautiful and so ugly at the same time.

Viel mehr gibt es dazu nicht zu sagen. Ich habe mich heute zu den Abschlussprüfungen angemeldet. Und es ist kein Blitz vom Himmel gefahren. Bisher geht es ja auch "nur" um die Teilzulassung für BWL. Na dann...

The last Live-Bar-Jazz night of the year is going to be on Tuesday at Walderdorff's here in Trier. Rhythm&Blech is going to perform some nice Big Band stuff. I'll be there after my Swedish course - who wants to join?

Fan, vilken kul natt. :-) Tack, Jana, för att du tog med mig. Tack, alla andra, för att ni var med. Och snälla, jag vill inte vara bakis i morgon. Tack igen!

Bara som en liten förklaring: det var Night of the Profs i kväll.

Vielleicht erwähne ich zunächst das einzige wirklich Positive, das mir zu diesem Tag gerade einfällt: Karten für den Nightwash Club am 5. Dezember gekauft. Darauf freu ich mich.

Ansonsten:

Heute morgen Kaffee getrunken und zu hibbelig geworden um die dringend benötigten Texte für die noch dringendere Hausarbeit zu lesen

Vom Fetzencafé-Schichtpartner versetzt worden und fast ne Stunde aufgeräumt - Danke!

Stundenlang am einzigen funktionierenden Kopierer darauf gewartet, dass die dusseligen Päda-Studentinnen (Erstis??!) endlich fertig werden

Von der Schwedisch-Lehrerin und Kursteilnehmern genervt worden: "Wir wollen ja ach so gerne einen Schweden-Stammtisch, haben aber keinen Bock ihn zu organisieren bzw. keine Ahnung davon" - außerdem frustriert, weil verbale Attacken auf Schwedisch nicht so einfach zu parieren sind

Den viel zu schweren, nervigen Papiermüll abends noch raus in die Kälte tragen gemusst

Kurz: FY FAN - vilken jävla dag!

Nachdem der Frust raus ist, fallen mir doch noch ein paar Sachen ein, die gut waren.

Marketing-Vorlesung einigermaßen verstanden

Nette Leute im Café getroffen

Noch ne Kent-CD ausgeliehen bekommen

Mini-Nebenkosten-Rückzahlung bekommen

Besser als nix also.

Sorry, non-German-speaking readers - I'm currently too tired and frustrated to translate into English.

Thank you, EuroCore Jazz Club for a wonderful chilly night yesterday at the Tufa! I liked "Merci Georges" so much, the last song of the night - it was a true highlight. Listening to Ack van Rooyen live was also a great experience. Hope to have such a good night again and want share it with some others.

Some nights of the year are special, and this is one of these. Dust is creeping from the river, capturing gently the sleeping city. A breath of smoky wood is in the air. Lanterns' lights seem less bright than in other nights. The moon is hiding behind grey clouds. Black cats are sneaking thievishly around corners, sometimes mourning their eldritch language. Spooky shadows scare harmless commoners. It is quiet - the fog erodes every sound of the night. Pubs are closing early not to disturb the deads and undeads. No honest people on the streets tonight. It's halloween - all saints' night - in Trier. Be prepared!

(I'd love to give you a picture of this experience but unfortunetely my mirror image went off today and I'm still searching for it.)

Warum - zur Hölle! - soll ich ab nächsten Monat doppelt so hohe Abschläge an die Stadtwerke Trier zahlen wie bisher, obwohl ich fast die Hälfte der von März bis September gezahlten Summe zurück bekomme?? Kann mir das mal bitte jemand erklären!

Das Gebührensystem der SWT ist noch undurchsichtiger als sämtliche Handy-Tarife Europas zusammen. Warum fühle ich mich angesichts der Abrechnung eigentlich immer verarscht oder strohdoof oder beides gleichzeitig? Mit dem Taschenrechner umgehen kann ich eigentlich so gerade noch. Arg!